sur arouts 7
Le grand rabbin Ovadia Yossef a déclaré, hier soir, dans un de ses cours, que la catastrophe naturelle qui avait frappé la Nouvelle Orléans, suite à l’ouragan Katrina, était une punition du ciel contre le président américain George Bush. Il a précisé que ce dernier était le principal responsable de l’expulsion des Juifs du Goush Katif . Le député Nissim Zeev, du parti Shass, a tenté d’expliquer les paroles de son maître en invoquant le principe de ‘’Mida Kenegued Mida’’ (œil pour œil dent pour dent), se référant à la Tora et au châtiment infligé à Pharaon. CDP
la dépêche d'Associated Press
JERUSALEM (AP) -- Le rabbin Ovadia Yossef, chef spirituel du Shass, parti religieux ultra-orthodoxe israélien, estime que l'ouragan Katrina, dont le passage dans le Sud des Etats-Unis a été dévastateur, est un châtiment de Dieu consécutif à l'appui du président George W. Bush au démantèlement des colonies juives de la Bande de Gaza.
"C'était un châtiment de Dieu", a lancé le rabbin au sujet de la catastrophe naturelle, mardi, lors de son sermon hebdomadaire.
Ses commentaires étaient rapportés mercredi sur le site web d'information israélien Y-net. Un responsable du Shass, Tzvika Yaacobson, n'a pas démenti que le chef spirituel de sa formation ait tenu de tels propos mais a affirmé qu'ils avaient été sortis de leur contexte.
Selon le site Y-net, le rabbin a également déclaré que les récentes catastrophes naturelles étaient le fruit d'un manque d'étude de la Torah et que les victimes de l'ouragan Katrina soufraient "parce qu'elles n'avaient pas de Dieu". C'est le châtiment du président Bush "pour ce qu'il a fait à Gouch Katif" (le plus important bloc de colonies juives dans la Bande de Gaza), a déclaré le rabbin, cité par Y-net.
Des propos qui n'ont pas manqué de susciter de vives critiques au sein du forum des lecteurs du site. C'est l'une des déclarations "les plus idiotes" que j'ai entendues au sujet de l'ouragan, écrit un lecteur se présentant sous le prénom d'Howard et comparant ces commentaires au "genre d'idioties" des "extrémistes islamiques".
Une autre lectrice, Jennifer, a qualifié le rabbin de "petit homme stupide" et "ignorant": "Comment peut on imputer cette catastrophe à la politique?".
Tzvika Yaacobson, qui dirige le groupe parlementaire du Shass, a estimé que les propos du rabbin étaient mal interprétés. "Il use d'un style particulier quand il parle aux gens", a-t-il argué. "Il dit des plaisanteries que vous pouvez aimer ou pas". AP
et sur yediot Aaronot :
ADL: Rabbi should apologize to U.S.
Anti-Defamation League wants Shas spiritual leader Ovadia Yosef to apologize to American people for saying Hurricane Katrina God’s punishment for U.S. support for pullout
Yitzhak Benhorin
The Anti-Defamation League (ADL ) slammed Shas spiritual leader and former Chief Sephardic Rabbi Ovadia Yosef for charging Hurricane Katrina was a punishment meted out by God as a result of President George W. Bush’s support for the Gaza and northern West Bank pullout.
"Rabbi Ovadia Yosef’s remarks are outrageous in the extreme. While the Gaza disengagement was a painful process for Israel, attempts by those opposed to the withdrawal to cast it as a national tragedy, or even as against the will of God, are deeply disturbing," the press release said.
The Remarks
Rabbi: Hurricane punishment for pullout / Zvi Alush
Shas spiritual leader Ovadia Yosef: Hurricane Katrina result of Bush’s support for disengagement, failure of New Orleans’ black residents to study Torah. ‘This is the punishment for what Bush did to Gush Katif,’ rabbi says Full story
In his weekly sermon Tuesday, Yosef said, “There was a tsunami and there are terrible natural disasters, because there isn’t enough Torah study… black people reside there (in New Orleans). Blacks will study the Torah? (God said) let’s bring a tsunami and drown them.”
“Hundreds of thousands remained homeless. Tens of thousands have been killed. All of this because they have no God,” said the rabbi.
Yosef then proceeded to explain in detail why Americans deserved the Hurricane.
“Bush was behind the (expulsion of) Gush Katif,” he said. “He encouraged Sharon to expel Gush Katif…we had 15,000 people expelled here, and there 150,000 (were expelled). It was God’s retribution…God does not short-change anyone.”
In response to Yosef’s remarks, the ADL has called for the rabbi to issue an apology to the American people.
"Rabbi Yosef’s remarks show a profound lack of empathy for the suffering of others, not to mention an extremely warped worldview. It is disturbing that a man of faith would use human suffering and loss to advance a political agenda," the statement said.
"Rabbi Yosef owes an apology to the United States and to the victims of Hurricane Katrina. We hope that religious leaders in Israel will condemn his words as insensitive and beyond the acceptable limit for a national dialogue."